...
Problem
Due to Atlassian bug in some cases customer request statues may not be listed for in the filtering drop-down filed.
...
Workaround
Go to the projects setting, in the request configuration add name for the one of the statuses shown to the customers and save it.
...