...
Steps to Resolve the Issue
Initial Access Grant: Open Jira Service Management and navigate to the configuration of Modify My Request app. You will be prompted to allow access. Click the "Allow access" button. However, if the prompt reappears after refreshing the page, follow the next steps to resolve the issue.
...
Accessing Account Settings: Click on your profile picture located in the top right corner of the screen and select "Manage account" from the dropdown menu. This action will direct you to the account settings page.
Managing Connected Apps: On the account settings page, navigate to the "Connected apps" tab located in the top menu. Here, you will see a list of apps connected to your account, including Modify My Request.
...
Revoking Duplicate Access Permissions: In the "Connected apps" section, locate "Modify My Request." If it appears multiple times due to repeated access attempts, you need to revoke access for each instance. Click the "Remove access" button next to each instance of Modify My Request. Confirm the revocation by clicking "Remove" in the pop-up that appears for each instance.
...
Reconfiguring Modify My Request: After revoking the duplicate access permissions, return to Jira Service Management. Navigate to the "Projects" section and select the project where you want to use Modify My Request. Click on the "Back to project" button in the left menu to ensure you are in the correct project view.
...